Poucas regiões são tão húmidas, escuras e impenetráveis esta floresta na Colômbia Britânica.
Este território que se estende na costa ocidental do Canadá até ao Alasca é um dos mais selvagens do mundo.
Não há estradas para estas ilhas ao lado dos Fiordes, onde vivem baleias corcundas, lontras marinhas, leões marinhos, focas e águias americanas.
Olivier Houalet vai conhecer esta fauna selvagem com um objetivo ambicioso: conhecer o lorde que se esconde no coração desta floresta: o urso negro.
Para aceder a este território esquecido só há uma solução: o caiaque.