Quando a Revolução explode em Nova York, Aminata aproveita a oportunidade e procura a liberdade no refúgio de Canvas Town. Ela ganha o respeito da comunidade trabalhando como parteira e faz novos amigos. Um dono de uma pousada local, também ele negro, admira a sua alfabetização e sabedoria. Aminata encontra trabalho e refúgio na sua pousada, que é frequentada até pelo general George Washington. Neste episódio reencontra-se com Chekura.