Serangoon Road

Episódio n.º5

Episódio 5 de 10 Duração: 52 min

Quando Claire descobre que os medicamentos que a empresa de Maxwell Black está a administrar a crianças num pequeno hospital da aldeia não estão a dar os resultados esperados, ela insiste que a empresa investigue o problema.
Sam consegue provar que as drogas genuínas estão a ser diluídas e que, demonstrada a sua ineficácia, as famílias, preocupadas, recorrem a substitutos mais caros do mercado negro.
Tudo isto faz parte de um elaborado esquema orquestrado pela Sociedade Secreta.
Claire descobre que sua investigação causa problemas a Sam, Frank e não só...