Costuma-se dizer que o povo de Guatemala vive noutro lugar, talvez na margem do Lago Atitlan... É no coração desta região, berço dos homens de milho, que vivem os kaqchiquel, um dos muitos grupos étnicos do país atingido pela guerra e pelos desastres naturais.
É também aqui que vive Flore de Maria e a sua família. Esta jovem irrequieta mostra-nos a sua aldeia, as tradições milenares do seu povo como a tecelagem, mas também as lendas ligadas ao lago. Porque este lugar mágico, que atrai um número crescente de turistas, desperta sempre um sentimento de surpresa.
Flore de Maria revela-nos os seus sonhos e partilha connosco a sua privacidade. Entre o orgulho pelas tradições e os desejos de fuga, toda a alma da Guatemala é-nos revelada neste episódio.