Pais Desesperados

Guerre Froide

Episódio 5 de 6 Duração: 40 min

Sèvres, verão de 2027. Os Bouley e os Lepic não se falam há dois anos. Aconteceu algo grave e o fardo é demasiado pesado para ambas as famílias.
Christophe vive com uma nova parceira, Aminata, grávida e perto de dar à luz. Existe um desconforto em torno da ausência de Tiphaine que prejudica as relações entre os Bouley e os Lepic.
Os Lepic têm de enfrentar as teorias de conspiração de Lucas e tentar confrontá-lo com as suas propostas delirantes.
Em casa dos Bouley, Eliott que ainda vive com os seus pais parece, finalmente, ter encontrado o seu caminho na banda desenhada... Mas não tem a certeza se os seus pais irão apreciar, uma vez que são eles os alvo das caricaturas...