Seguindo as pistas de cada criança, as suspeitas de Sandra recaem sobre Geir Jansen. O jovem adorava o exército e sonhava ser militar. Na época, ele era amigo de Ghislain Hernault. Sandra contacta Ghislain na esperança de poder saber mais... O que Sandra não sabe é que hoje, Ghislain e Geir são a mesma pessoa. Sandra cai na boca do lobo...