Rip diz à equipa que é necessário ir ao futuro para eliminar um poderoso aliado que Savage precisa para conquistar o mundo. No entanto, quando Rip revela que o aliado de Savage é ainda um menino de 14 anos a equipa fica dividida: matar ou não a criança, mesmo que seja para salvar o mundo.