Após uma longa hesitação, Inger Johanne concorda em participar na investigação. Ao mesmo tempo, tenta entender as informações das suas filhas. Existirá uma ligação entre os assassinatos?
Rolf suspeita que o seu marido a traí e desenha uma estratégia para descobrir a verdade.