Ingvar descobre uma pista que parece apoiar a teoria de Inger Johanne sobre o motivo por trás dos assassinatos.
Inger Johanne recorda algo do seu tempo no FBI que parece estar relacionado ao caso. Poderá o FBI ajudá-la?
O filho da episcopisa procura Ingvar para lhe falar sobre algo de que suspeita.