Stina toma uma decisão que a coloca a si e à sua irmã em perigo.
Inger Johanne e Ingvar chegam à mesma conclusão sobre os motivos do assassino, mas discordam na forma de proceder.
Claramente existe uma vítima final... mas quem é e como vão chegar até ela antes do assassino?