Inimigo Público

The sign of the beast

Episódio 2 de 10 Duração: 52 min

Ao analisar o local do crime, Michael e Chloé concluem que o corpo de Noémie foi movido.
O caso muda quando a autópsia revela um símbolo esculpido no couro cabeludo da menina: é o símbolo de Béranger, a assinatura infame do assassino!
Na abadia, enquanto os esforços de Lucas para integrar Béranger na comunidade começam a dar frutos, as novas suspeitas põe em causa o seu lugar na comunidade. Embora todos em seu redor pareçam acreditar que Béranger teve uma recaída, as investigações de Chloé baseiam-se na sua inocência. Existirá um imitador em campo, alguém tentando imitar os crimes de Béranger?