Inimigo Público

The Good Shepherd

Episódio 4 de 10 Duração: 52 min

Após o fiasco em prender Sarah Decoster, que acabou com o suicídio da jovem, Chloé é forçado a acompanhar Béranger numa visita à sua mãe que se encontra às portas da morte. Esta junta-se a Lucas, determinado em decifrar o passado do criminoso.
Em Vielsart, Lucas e Chloé deparam-se com Vincent e o seu gangue a observar Béranger no seu veículo. Armados e muito embriagados, estão dispostos a fazer qualquer coisa para fazer justiça pelas suas próprias mãos. Béranger não tem outra opção senão fugir em direção à floresta de Vielsart.