Inimigo Público

The Well of Souls

Episódio 7 de 10 Duração: 52 min

Chloé e Michael são chamados a investigar um estranho incidente na abadia. Após assaltar um monge na sacristia, uma misteriosa personagem parece ter fugido por um secular túnel subterrâneo... uma passagem que liga diretamente a abadia à floresta de Vielsart! E se Béranger tem conhecimento da existência deste túnel desde o início? A inocência do ex-criminoso é mais uma vez questionada, ainda mais quando outra evidência se mostra contra ele.
Em julgamento, mais uma vez, Béranger tenta convencer Chloé a continuar a sua investigação. Como sinal de boa fé, ele dá-lhe uma nova pista sobre o Toy Dealer, uma pista que se revela extremamente preocupante.
Graças às suas capacidades dedutivas, Chloé acaba por descobrir a identidade da pessoa que tenta incriminar Béranger. Mas o assassino de Vielsart ainda está à solta, e uma nova criança, Bastien, desaparece a caminho da escola em estranhas circunstâncias...