Ao Serviço da França

Il y a Allemand et Allemand

Episódio 2 de 12 Duração: 26 min

Moulinier e Jacquard capturam um antigo nazi. Infelizmente para eles, chegou a hora da amizade franco-alemã. Desapontados, eles farão de tudo para manter o seu "troféu nazi"... nem que seja para criar um incidente diplomático.
Merlaux conhece uma rapariga adorável, Sophie. Mais eficiente que os seus colegas, consegue obter do prisioneiro nazi os nomes dos ex-colaboradores franceses. Mas no Serviço, esse tipo de informação tende a acabar no lixo...