Ao Serviço da França

Plume Invisible

Episódio 9 de 12 Duração: 26 min

Moulinier, Jacquard e Calot preparam uma missão de extrema importância: tornarem-se incógnitos em Inglaterra para assistirem ao jogo de rugby entre a França e o País de Gales. Infelizmente, Moisés tem outros planos para eles: envia-os para Argel com a missão de prenderem um terrorista.
O Coronel revela a Merlaux que caiu numa armadilha durante a sua missão "monôme", antes de descobrir que ele próprio está ameaçado: alguém no Serviço parece andar a "mergulhar" no seu passado...