Jogar em Casa

Episódio n.º8

Episódio 8 de 10 Duração: 50 min

Os penaltis estão prestes a começar. Helena tem de escolher os seus cinco goleadores. Enquanto cada jogador enfrenta o guarda-redes e se prepara para o seu penalti, recorda todos os momentos que os trouxeram até ali.
Mário, a nova aquisição da equipa vinda do Senegal, procura uma casa numa cidade norueguesa estranha e chuvosa; o casamento de Michael Ellingsen termina de forma constrangedora e Adrian reconcilia-se com o seu manipulador pai um ano após os eventos traumatizantes que os forçaram a abandonar os seus sonhos de futebol europeu.