19-2

Episódio n.º2

Episódio 2 de 8 Duração: 44 min

A investigação de Elise Roberge terminou, Nick e Ben lutam para seguir em frente com as suas vidas. Com a fé na justiça abalada, Ben disponibiliza-se para fazer horas extras nas patrulhas, enquanto Nick procura libertar-se de trabalho.
Ben e Audrey lidam com as consequências do trágico acidente de carro em que foram envolvidos.
O departamento policial vê-se envolvido numa crescente guerra de gangues.