Enquanto Amelie luta para ter maioria na Assembleia e aprovar a sua grande Lei da Saúde, Cyril Balsan, jovem deputado dos subúrbios, está envolvido numa dura luta contra um certo comunitarismo eleitoral em benefício islâmico. Enquanto ajuda Amelie, Philippe percebe que a luta do seu ex-assistente parlamentar pode permitir que ele se veja livre de um inimigo político no norte.