Ainda nas primeiras horas da lua-de-mel, Jules Trouvier e Paul discutem sobre a forma de administração da casa. Com milhões em jogo, Nina assume o papel improvável de modelo de alta-costura. Paul defende a sua família e a sua visão apesar dos riscos e dos custos pessoais.