Quando Florence assume o dossier do caso, percebe que algo está errado e decide pedir ajuda à sua amiga magistrada Joelle Lens para que se inicie rapidamente uma investigação. Mas também aqui as coisas parecem surpreendentemente bloqueadas... O juiz é instruído a não investigar o caso.
Um bilhete humorístico de Mathieu Linder, cronista judicial e amigo de longa data de Joelle e Florence, faz com que os acontecimentos se desencadeiem de forma descontrolada.
Yvan Maransart, polícia, acha que o caso tem um caráter político...