O Diretor tem conhecimento, através de uma denúncia, que Chloé Van Celst, uma estudante de 15 anos, dormiu com Baptiste Dubois. Se, a princípio, Chloe e Baptiste negam, Chloe volta atrás na sua versão dos factos e acusa o professor de a ter violado.
Yvan e Joelle têm dificuldade em distinguir o verdadeiro do falso, especialmente porque a imprensa e os pais dos alunos se envolvem e proque Florence está determinada a provar a inocência de Baptiste, seu cliente.