São ouvidos tiros perto de uma creche em Nantes. Ben corre para o local e atravessa-se no caminho do assassino. A vítima é uma enfermeira pediátrica, baleada com uma arma de grande calibre, um modus operandi que se adequa mais a banditismo do que a um crime passional.
A investigação de Ben vai fazer com que regresse ao seu próprio passado e à criança que ela abandonou.