Babylon Berlin

Episódio n.º11

Episódio 11 de 16 Duração: 50 min

Enquanto Elisabeth Behnke descobre a pasta de documentos de Boris Wolkow debaixo da cama de Rath, uma troca memorável acontece no Reichstagsufer.
Benda alerta o Secretário de Relações Exteriores do Reich, Stresemann, sobre uma possível tentativa de assassinato por nacionalistas. Mas Stresemann parece despreocupado.
À noite, ao regressar à casa de Wolter, Rath apanha Moritz a mexer na porta do porão. Durante a noite, Rath acorda com um pesadelo. Na manhã seguinte, Rath e Graf embarcam no voo para Lipezk.
Rath enfrenta novamente flashbacks, que desta vez o levam a reviver o final da Guerra, a morte de sua mãe e o início do caso com Helga, a esposa de seu irmão Anno.