Babylon Berlin

Episódio n.º8

Episódio 8 de 16 Duração: 50 min

Enquanto Irmgard Benda faz uma viagem com os filhos, Nyssen recebe instruções do seu assessor para o interrogatório.
Na ausência de Irmgard Benda, Greta "usa emprestado" um dos seus vestidos na ida ao lago Sacrow com Fritz. Enquanto serve o jantar a Brenda, Greta sente que este se tenta aproximar dela.
Rath encontra os filmes no escritório do arménio, que o apanha. Depois de um tiroteio no restaurante, Rath e Wolter conseguem levar as películas.
Durante o visionamento dos filmes, Rath reconhece o pai e informa-o sobre a conclusão da sua missão. Wolter leva Rath ao Bar Pepita, onde os dois comemoram o seu sucesso, mas o armério regressa para se vingar.