Com os Nervos em Franja

Episódio n.º2

Episódio 2 de 6 Duração: 45 min

Sammy e os seus filhos começam a aceitar o choque cultural da vida em Newcastle e a possibilidade de não voltarem a Londres tão cedo.
A mãe de Sammy, Jean, está solteira, e sóbria, há muitos anos desde a morte trágica do seu marido, mas ela tem de tomar algumas decisões quando sente uma atração por um homem.
Enquanto isso, o irmão de Sammy, Jim, e o seu amante Bev conspiram contra Sammy: Bev convence Jim que Sammy está interessada em ficar com a casa da mãe de ambos.
Numa tentativa de conseguir a sua independência, Sammy aceita um trabalho mal remunerado e vai trabalhar com um antigo colega de escola, Chris, agora um deputado local aparentemente desonesto que se deleita com a oportunidade de punir Sammy por esta não ter correspondido às suas espetativas no ensino secundário.
Para complicar ainda mais as coisas, o ex de Sammy, Dan, é professor na na escola secundária dos seus filhos... e ele ainda não perdoou Sammy por, há duas décadas, ter desaparecido sem explicação.