Samuel é perseguido pelo MI5 que quer a sua invenção, mas em troca de informações sobre os seus novos amigos Kathleen e Richard Shaw.
Enquanto isso, Hannah continua a esconder dos seus pais que tem faltado às aulas e descobre que Kathleen tem um trágico segredo familiar.