Episódio 5 de 6 Duração: 52 min
Após o tiroteio, Field coloca a casa e a fábrica de Petruhkin sob proteção. Samuel tem os seus próprios planos e tem um encontro secreto com Kathleen.