O verão está a acabar. Samuel descobre a verdade sobre os Shaws e os homens do MI5 e é convidado para uma reunião secreta extraordinária.
Hannah está cada vez mais preocupada com a segurança do seu pai e David continua a negar ser filho de Kathleen.