O cadáver de um agricultor local é encontrado dentro de uma mala que flutuava no rio. Bill conforta a filha da vítima, Charlene.
Os suspeitos são os muitos trabalhadores imigrantes encontrados nas folhas de pagamento, muitos dos quais afirmam viver em condições esquálidas. No entanto, a situação complicada-se quando se descobre que a esposa da vítima, Lubica, adquiriu recentemente todos os seus bens.