Episódio 1 de 4 Duração: 50 min
Dois irmãos escoceses, muito diferentes, atropelam mortalmente um homem de idade e em fim de vida devido a uma doença terminal, após regressarem de um bar.