O mundo do narcotráfico fragmentado pelo esforço da polícia. Os vendedores mudaram a forma de atuação: a invisibilidade é a sua arma principal. O comércio mudou para áreas além da lei e da ordem, nas zonas de guerra no Afeganistão ou em áreas com atividade de guerrilha como a Colômbia.
No México, os cartéis arrastaram todo o país para uma espiral implacável de violência - para onde quer que se olhe, o preço da guerra contra a droga é uma leitura sombria. Isto levanta a questão: é altura de legalizar as drogas, mudando radicalmente a situação atual e talvez a forma como as percebemos?