DeLuca fica irritado quando Meredith se apodera da pasta da paciente Suzanne, cujos sintomas continuam a impressionar os médicos. Jackson, Owen e Jo tratam de um casal com ferimentos provocados por ataque de urso. Levi fica magoado com o facto de Nico não querer conhecer os seus pais.