Alexandra e Samuel procuram Florent de forma exaustiva e tentam descobrir a identidade da sua amante. A câmara de vigilância do banco talvez seja a chave do mistério, mas Samuel tem medo do que eles possam descobrir.
Victoire tenta descobrir quem está a tentar chantageá-la e começa a ter dúvidas sobre a Sra. Carlier.
Pierre fica cada vez mais frustrado com a lentidão da investigação.
Samuel e Victoire têm uma conversa sincera. Mas eles não sabem que alguém os está a ouvir...