Nina

Episódio n.º2

Episódio 2 de 6 Duração: 52 min

Graças ao Dr. Proust, o hospital beneficia de uma suspensão de 6 meses antes de fechar.
Enquanto Nina e Hugo saboreavam a felicidade de ter um filho, Hugo descobre que está doente. Diante das adversidades, o casal está mais unido do que nunca, mas Hugo está muito preocupado com a situação.
Nicolas está hospitalizado em consequência de uma greve de fome que fez para conseguir a custódia do filho. O repentino agravamento do seu caso restabelece o diálogo com Márcia, a sua ex-mulher, que pretende voltar para o Brasil com o filho de ambos.
O hospital recebe dois novos estagiários, Damien e Yasmine. Sob pressão, Yasmine injeta-se com monóxido de carbono. Como resultado, a sua saúde se deteriora, tornando-se objeto de estudo e exame para os dois alunos.