Reunião

Episódio n.º4

Episódio 4 de 6

Após uma inspeção, o hotel terá realizar algumas obras, caso contrário, será encerrado. A única forma de financiar a obra é não pagar os ordenados durante dois meses. Para a família de Jeremy e Chloe, que já lutava para sobreviver, este é outro rude golpe.
Antoine é sustentado pela sua esposa, que trabalha numa companhia aérea, e a sua masculinidade está ferida. Numa suposta demonstração de solidariedade para com a família do meio-irmão, ele recusa qualquer dinheiro de Victoire...
Quanto a Chloé, ela tem uma ideia de como tirar o hotel da falência, mas primeiro seria necessário que os dois irmãos ouvissem as suas propostas. Em ambas as famílias, é uma guerra de sexos!