Três aviões caem numa semana. Plesman e Fokker atribuem culpas um ao outro. Fokker tenta forçar Plesman a comprar os seus aviões, influenciando a opinião pública. O relacionamento atinge o ponto mais crítico quando Plesman sofre um forte golpe na sua vida pessoal.