Episódio 1 de 4
O famoso hotel de Edimburgo hospeda a equipa nacional de rugby de França e a sua comitiva, que estão na cidade para o confronto das Seis Nações com a Escócia em Murrayfield.