Os gangues Aceituno e Lagartijo defrontam-se com crueldade para conseguir deter Lucía e Juan, que por esse motivo não podem desfrutar da liberdade que tanto desejam.
João é assaltado, separado de Lucía e obrigado a servir o Governador nos seus novos planos para eliminar os assaltantes na região.
As mentiras e traições entre os dois gangues trarão de volta a violência e a morte nas estradas...