Aceituno, na ânsia de se vingar de Lagartijo, coloca-se ao serviço do Governador, pedindo-lhe reforços de caçadores e pistoleiros para caçar a quadrilha e La Llanera em troca de alcançar o desejado perdão real.
El Lagartijo e os seus homens procuram incansavelmente Juan e Lucía para protegê-los, enfrentando pistoleiros que invadem as estradas, mas no final o destino de todos eles não será o esperado...