A Filha Rebelde

Episódio 4 de 6 Duração: 45 min

5 de outubro de 1965. Raymond está no aeroporto de Havana à espera de Annie que regressa da Cidade do México. Raymond está ansioso por este encontro, pois celebram cinco anos de casamento. Mas algo de imprevisto aconteceu e este reencontro não acontece.
Annie está desaparecida. Raymond faz tudo para a encontrar, uma busca que quase o leva à loucura. Os pais de Annie estão devastados.
Dois meses mais tarde, Raymond é enviado de volta para a Suíça. Ao mesmo tempo, os pais de Annie recebem uma carta da filha, na qual lhes comunica que pediu asilo político em Cuba. Completamente envergonhado e devastado, Silva Pais é obrigado a apresentar demissão do cargo, mas Salazar não aceita. Finalmente, nos primeiros dias de janeiro de 1966, Annie regressa à vida pública de Havana, acompanhada por René Vallejo.