Aquiles encontra a sua mãe a chorar na praia. Zé está preocupado com a beleza de Janine. Janine preocupa-se com Luísa. Guiomar descobre que o diploma de Martim se apagou. Aquiles conversa com Ambrósio. Raquel toma conta de Bruno. Lucas e Luísa encontram-se e trocam juras de amor. Natália e Beatriz comentam acerca de Letícia. Ambrósio diz a Aquiles que vai partir. Quaresma descobre a falsificação do diploma e fica furioso. Beatriz diz que Aquiles será sempre o seu filho. Quaresma discute com Martim. Raquel fica aflita por estar a cuidar de Bruno.