Episódio 2 de 6 Duração: 45 min
Nicolas Valeyre é colocado na lista para receber a visita de um inspetor nas suas aulas. O inspetor não aprecia os métodos de Nicolas.