Simplesmente Nora

Episódio n.º11

Episódio 11 de 15 Duração: 90 min

Como médica de urgências, Nora cuida de um grupo de homens que estão a passar férias juntos e desafiam-se em diversas competições. Um deles, Florian Becker, quase se afogou enquanto participava numa competição de stand-up paddle. É por isso que o paciente recusa qualquer ajuda adicional de Nora: ele não quer que os seus amigos o vejam como um perdedor. Porém, quando chega o Dia do Pai, ele sofre de sintomas graves e enigmáticos e até perde a consciência. Nora descobre que outro paciente teve sintomas semelhantes e consegue perceber o porquê: ambos os pacientes têm intoxicação por metanol. Com a ajuda da polícia e de um taxista, ela procura outras vítimas e o motivo das intoxicações.
Enquanto isso, o seu ex-marido Peer está a comemorar o Dia do Pai com os seus colegas e uma jovem advogada.