Charité

Episódio n.º4

Episódio 4 de 6

Um exame à paciente grávida de Julia, Dasha, mostra resultados preocupantes. Um exame ao sangue finalmente confirma que circulam muitos microplásticos no sangue de Dasha que a estão a envenenar e ao seu filho. Somente uma operação de alto risco pode salvar ambos.
Enquanto isso, Maral não suporta mais ficar em casa e, apesar de suspensa, vai ao Charité saber como está Piet. No hospital, encontra Dylan, que está extremamente desiludido porque a sua terapia com antibióticos não está a ter o sucesso esperado. Mesmo assim, ele permanece firme: ele considera a abordagem de Maral uma loucura. Maral sai do hospital furiosa, mas não sem levar consigo secretamente algum material do laboratório. Ela quer provar a Dylan e a todos os outros que está certa. À noite, Julia e Maral têm uma grande discussão.
Os fracassos de Maral em relação à família e os conflitos contínuos com a sua mãe não dão a Julia outra opção a não ser ir embora. Afinal, ela precisa de descanso e forças para a exigente operação do dia seguinte. Maral recorre a uma medida drástica para provar que a paleobactéria não é apenas um veneno, mas sobretudo uma cura e injeta em si própria o patógeno altamente perigoso...