Justiça para Todos

Episódio n.º13

Episódio 13 de 13

Paul Siemsen é acusado de ter assassinado o seu companheiro, Roman Brandner. Para o procurador Warmelskirchen, o caso é claro. No entanto, Paul afirma que não se lembra do que aconteceu nesse dia. Só recorda que Roman lhe confessou ter iniciado a relação apenas porque o dono do bar, Mirko Busse, lhe pagou para isso. Depois disso, Paul admite tê-lo agredido com um dispensador de toalhas, mas diz que fugiu de imediato.
Uma situação quase sem saída para a defesa que se torna ainda mais desesperante quando Paul foge por uma janela do tribunal durante a audiência. O procurador Warmelskirchen e o juiz Greinert suspeitam que Isa von Brede o terá ajudado na fuga.
Se Isa for condenada por cumplicidade na fuga de um arguido, poderá perder a sua licença de advogada. Markus Gellert, Yasmin e Gudrun têm agora de encontrar Paul o mais depressa possível para provar a inocência de Isa.
Enquanto isso, Isa tenta ajudar o agricultor Lippert: jovens recém-chegados a uma quinta perto da sua ouvem constantemente música num volume muito alto, o que fez cair em 30% a produção de leite das suas vacas devido ao ruído e Lippert está à beira de perder a paciência.