Vigilantes

Episódio n.º3

Episódio 3 de 4 Duração: 50 min

Castaneda recebe uma nova chamada de pais em pânico: Adèle, a filha de 20 anos, desapareceu antes de embarcar num avião para se juntar a eles em Ajaccio. "Au pair" numa família de Royan, foi vista pela última vez num bar de praia onde deu um concerto. A brigada anónima, com a ajuda de Florence, uma polícia que se juntou à equipa de forma anónima, lança-se à sua procura.
Paralelamente, Castaneda descobre que a sua ex-mulher entrou em contacto com a filha há algum tempo, escrevendo-lhe uma carta.