Ep. 1
Depois de superar o espanto e a desorientação causados pela "viagem" ao verão de 1990, Elio lança-se nas investigações. No passado, começa a espiar Filippo, o namorado de Arianna, pois suspeita que ele possa estar a esconder algo. No presente, Zancan considera Elio o principal suspeito da morte de Arianna, enquanto Elio fica na posse de uma cassete VHS que revela um lado insuspeito da rapariga.