3º Calhau a Contar do Sol

Episódio n.º7

Episódio 7 de 0

Sally diz a Dick que tem que ser sincero e confessar a Jennifer que ,para ele, está tudo acabado. Dick tenta, mas Jennifer não deixa. Don leva Sally a jogar bowling, mas fica muito espantado com o estilo dela. Entretanto, Mary acha que perdeu Dick por sua culpa e, quando este se apercebe dos seus sentimentos de culpa, decide fazer um pouco de chantagem. Assim, vai utilizar Jennifer para fazer ciúmes a Mary. Mary anda desesperada por, aparentemente, não conseguir reconquistar Dick e, por seu lado, Jennifer apercebe-se de que está a ser usada e vai-se embora. Por fim, todos se entendem, ou seja, Dick e Mary voltam a namorar e Jennifer vai a casa de Mary tomar uma bebida. Don, horrorizado com o estilo de Sally a jogar bowling, tenta escapar-se e ir sozinho com Harry e Tommy, o que a deixa em lágrimas, quando descobre.