Os primeiros ensaios de diplomacia entre Portugal e a China, a malograda embaixada de Tomé Pires ao Império do Meio e as razões que estiveram na origem do fracasso, o estabelecimento dos portugueses em Macau, a importância do ¿jurubaça¿ ou intérprete como mediador intercomunitário e o relevo progressivo dado à política do bilinguismo, são os temas pricipais deste programa.