POLTERGEIST: O LEGADO

LET SLEEPING DEMONS LIE

Episódio 18 de 22

Quando o avião de Sloan se esmaga no solo, carregando objectos exumados de um sepultura em França, o espírito do barão de Rais liberta-se de uma urna que contém as suas cinzas... De Rais reconhece o anel da Organização, que Sloan usa, como sendo o mesmo anel que tinha o carrasco que brutalmente o torturou alguns séculos atrás. De Rais afirma ter sido torturado, apesar de estar inocente, até confessar que praticava feitiçaria. Agora, Sloan profanou o seu túmulo e De Rais furioso lança a sua vingança em cima da Organização, torturando Sloan da mesma maneira cruel com que ele foi selvaticamente castigado centenas de anos antes...